I’ve just released version 1.6.3 of Felix.
You can download the latest version here.
The main improvements and bug fixes in this version are as follows.
- Regular expressions allowed in Search window
- Manager action: Strip tags
- Manager action: Trim spaces
- Excel: Press escape key to halt long operations
- Excel: Hidden cells are not auto-translated
- Word: Press escape key to halt long operations
- Bug fix: Hiragana characters were not found in Search window
1. Regular expressions allowed in Search window
You can now use regular expressions in the Search window. To use a regular expression, prefix the query by the string “regex:”.
2. Manager action: Strip tags
You can now batch strip all formatting tags from a TM or glossary from the Mangaer window.
To perform a batch action, go to the View or Browse page for the TM or glossary, and then click “Global Actions for {Memory Name}”.
3. Manager action: Trim spaces
You can now trim surrounding spaces from the segments in a TM or glossary from the Mangaer window.
To perform a batch action, go to the View or Browse page for the TM or glossary, and then click “Global Actions for {Memory Name}”.
4. Excel: Press escape key to halt long operations
In Excel, you can press the escape key to halt long operations: auto translation, adding glossaries, and adding memories.
5. Excel: Hidden cells are not auto-translated
In Excel, hidden cells are no longer counted for auto translation
6. Word: Press escape key to halt long operations
In Word, you can press the escape key to halt auto-translate actions
7. Bug fix: Hiragana characters were not found in Search window
In the Search window, Hiragana characters were not found in some circumstances. This is now fixed.