Version 1.6.3 of Felix released

I’ve just released version 1.6.3 of Felix.

You can download the latest version here.

The main improvements and bug fixes in this version are as follows.

1. Regular expressions allowed in Search window
2. Manager action: Strip tags
3. Manager action: Trim spaces
4. Excel: Press escape key to halt long operations
5. Excel: Hidden cells are not auto-translated
6. Word: Press escape key to halt long operations
7. Bug fix: Hiragana characters were not found in Search window

1. Regular expressions allowed in Search window

You can now use regular expressions in the Search window. To use a regular expression, prefix the query by the string “regex:”.

Back to top

2. Manager action: Strip tags

You can now batch strip all formatting tags from a TM or glossary from the Mangaer window.

To perform a batch action, go to the View or Browse page for the TM or glossary, and then click “Global Actions for {Memory Name}”.

Back to top

3. Manager action: Trim spaces

You can now trim surrounding spaces from the segments in a TM or glossary from the Mangaer window.

To perform a batch action, go to the View or Browse page for the TM or glossary, and then click “Global Actions for {Memory Name}”.

Back to top

4. Excel: Press escape key to halt long operations

In Excel, you can press the escape key to halt long operations: auto translation, adding glossaries, and adding memories.

Back to top

5. Excel: Hidden cells are not auto-translated

In Excel, hidden cells are no longer counted for auto translation

Back to top

6. Word: Press escape key to halt long operations

In Word, you can press the escape key to halt auto-translate actions

Back to top

7. Bug fix: Hiragana characters were not found in Search window

In the Search window, Hiragana characters were not found in some circumstances. This is now fixed.

Back to top